Meeting Team Matsuri Brisbane 2024

Love MCing for Matsuri Brisbane stage performances in English and Japanese. 

みなさんが楽しめるバイリンガル司会を目指します！

I’m committed to sharing the information about Matsuri Brisbane to connect with people and charm of Japanese culture! 

会場でたくさんの方々とお会いできるのを、楽しみにしてみいます！

Let's have Fun time in Matsuri Brisbane

みんなで一緒に作り上げ、盛り上げていきましょう🤗

I want to create my work that combines Japanese and Australian tastes well, making people go ‘Wow!

日本っぽさとオーストラリアっぽさを上手く融合して、おっ！と思うような作品したいです!

MATSURI is only two months away. I will provide support for vendors to ensure that visitors can enjoy the festival.              

今年もみんなで楽しみましょう🤩

We hope you enjoy Matsuri Brisbane, where you can experience a real Japanese festival and get a taste of Japanese culture!

みんなで楽しみましょう！！！

I am excited to contribute to the success of this year's festival by coordinating our amazing volunteers. Let's make it a memorable event together!

今年の祭りを成功させるために、ボランティアさんたちと協力して、素晴らしいイベントにしましょう！

I really appreciate that creating Matsuri Brisbane as a fun cultural event with many people in local area and also from Japan. I do hope everyone enjoy Matsuri, appreciate life, and charge energy for creating daily life. 

皆さまにとって、楽しく、日々の活力にしていただける祭となるよう、準備、当日の運営も、皆さまへの感謝と共に楽しみながらしていきます！  

I am thrilled to be part of Matsuri Brisbane's committee for the second consecutive year. Last year was a fantastic experience, and I am eager to contribute even more this time around.

Matsuri Brisbane is a wonderful opportunity for people to experience and appreciate the richness of Japanese culture. 

I look forward to welcoming many guests and sharing the beauty and traditions of Japan with our community. Let's make this year's Matsuri Brisbane the best one ever!

今年も去年以上に良いものにしていきたいと思っております。多くの皆様のご来場をお待ちしております。

Let's enjoy Matsuri Brisbane together!  

一緒に祭ブリスベンを楽しみましょう！

With the support of everyone actively preserving Japanese culture in the local area, I am thrilled to convey the traditions and beauty of Japan to you all. We have many workshops as well, so please come and join us!  

祭ブリスベンではいろいろな日本文化を観て体験できるイベントです。今年もみなさんに楽しんでいただけるように頑張ります。

I will do my best to support and promote performers who are active in Brisbane!   

祭Brisbaneで活躍するパフォーマーを支え、盛り上げるために頑張ります！

Hey everyone! I am super excited to participate as a part of Matsuri committee, as well as seeing everyone who will be in Matsuri! As a person who LOVES Japanese culture, I can't wait to introduce all the things happening soon! I will be trying my best to make Matsuri the most fun and most unforgettable event!

今年の祭りを盛り上げたいと思っています！よろしくお願いします！

I am happy to support the Matauri Brisbane again this year! I will create the Matsuri that will energise both Brisbane and Japan 

See you everyone there🏮

皆様と祭ブリスベンで会えるのを楽しみにしております😊最高の祭をご期待ください！

I am glad to be involved in this wonderful Matsuri Brisbane again! I hope everyone can enjoy and make special memories in the authentic Japanese festival environment. 

Can't wait for the day!!

Matsuriを通してより多くの人に日本の魅力を感じてもらえばと思っています。皆さんで楽しみましょう！